Games, gags, hidden treasures, extra films and clips of the director cooking aloo gobi … is it any wonder the hashtag #DVDmenu has 15m views? We look back on an explosively creative era It’s likely ...